Subtitle Studio for Mac(視頻字幕制作軟件)

Subtitle Studio是macOS上的一款視頻字幕制作工具，功能上軟件為用戶們提供了查找、編輯、調(diào)整、設(shè)計(jì)、嵌入等功能于一身的多方面服務(wù)能力。而在格式的支持上，軟件應(yīng)盡包囊了M4V，MOV，AVI，MKV等日常使用的格式哦，可以說(shuō)只要你的視頻不是太偏離大眾的格式該款軟件都是可以為你提供的服務(wù)的。至于使用方面嘛也不用太過(guò)于擔(dān)心，即便你不是專業(yè)人士也可以在極短的時(shí)間掌握該款軟件，并完成一部影視的字幕制作服務(wù)喲。不夠該款軟件有一點(diǎn)不太友好的地方便是，軟件是英文的，因此英文不好的朋友可能會(huì)碰點(diǎn)壁喲，當(dāng)然憑借著各位聰明的大腦相信在碰幾次壁之后都能將此軟件數(shù)量的掌握，感興趣以及有需求的用戶們，歡迎大家下載。

Subtitle Studio功能介紹

1、完整的M4V（也是MP4，MOV）

工作流程：提取，編輯，嵌入

支持其他格式：AVI，MKV（有限）等

電影轉(zhuǎn)換為M4V（我們強(qiáng)烈推薦在M4V工作）

將您的字幕嵌入到全新優(yōu)化的M4V文件中，適用于AppleTV，iPhone，

iPad和所有其他典型的玩家

2、保存到SRT

從srt，sub，txt，ass，ssa讀取（使用內(nèi)部網(wǎng)絡(luò)搜索時(shí)壓縮）

導(dǎo)入SubRip，SubViewer，MicroDVD，Sub Studio Alpha文件

支持自定義編碼，適用于Windows文件以及日文，西里爾文等。

創(chuàng)新的Tap2Sync - 當(dāng)你有文本，但沒(méi)有時(shí)間

3、添加多種語(yǔ)言

添加同一語(yǔ)言的多個(gè)版本

Subtitle Studio為您組織字幕文件

直接搜索Open Subtitle（僅限Subtitle Studio）

在WebBrowser（僅限Subtitle Studio）中搜索構(gòu)建中的許多站點(diǎn)的目錄

4、從頭開始創(chuàng)建副標(biāo)題

修復(fù)第一行和最后一行，Subtitle Studio完成剩下工作

副標(biāo)題移位

或者修復(fù)單個(gè)字幕

直接字幕文本編輯

鍵盤快速編輯

電影免費(fèi)編輯

5、搜索字幕文本

輕松搜索和替換功能

刪除不需要的行

添加字幕行（想想丟失的場(chǎng)景等)

軟件優(yōu)勢(shì)

1、支持M4V，MOV，AVI，MKV等等

2、電影轉(zhuǎn)換為M4V

3、將您的字幕嵌入到全新優(yōu)化的M4V文件中，適用于AppleTV，iPhone，iPad和所有其他典型播放器

4、保存到SRT

5、從srt，sub，txt讀取(使用內(nèi)部網(wǎng)絡(luò)搜索時(shí)壓縮)

6、導(dǎo)入SubRip，SubViewer，MicroDVD文件

7、添加多種語(yǔ)言

8、添加同一語(yǔ)言的多個(gè)版本

9、Subtitle Studio為您組織字幕文件

10、直接搜索Open Subtitle

11、在WebBrowser中搜索構(gòu)建中的許多站點(diǎn)的目錄

12、從頭開始創(chuàng)建副標(biāo)題

13、修復(fù)第一行和最后一行，Subtitle Studio完成剩下的工作